une
CHANSON
dans la
TETE
écrit
et réalisé par Hany Tamba
avec
Patrick Chesnais, Pierrette Katrib, Gabriel Yammine…
Fr/Liban - 2008 - 1h40 - couleur - VO
du
20 août au 2 septembre
Bruno Caprice se fait réveiller par la sonnerie de son
téléphone, de mauvaise humeur il décroche et ne comprend
rien, car à l'autre bout on parle une langue qu'il ne
connaît pas - et pourtant, ce coup de fil inattendu va
changer le cours de sa vie... Dans les années 70 Bruno
Caprice a connu un succès éphémère avec Quand tu t'en vas
son premier et unique 45 tours. Aujourd'hui oublié, il
gagne sa vie comme réceptionniste dans un grand hôtel
parisien. En plus, il a le blues suite à une rupture
sentimentale. Et maintenant cet appel : Monsieur Harouche,
un riche industriel libanais lui propose de venir chanter
sa chanson d'amour à Beyrouth pour l'anniversaire de sa
femme qui croit dur comme fer l'avoir vu en concert à
Beyrouth, en 1976, sous les bombardements.
Le chanteur dépressif débarque donc à Beyrouth avec ses
valises de problèmes et rencontre un accueil chaleureux !
Car le Liban, pays francophone, cultive la nostalgie de la
variété des années 60-70, de ces bonnes, et de ces
mauvaises chansons et n'importe quel chanteur venant de
l'étranger est fatalement une vedette, même un crooner
raté. Mais la mémoire de Bruno flanche : est-il vraiment
venu en 1976 ou pas... ? Petit à petit il reprend du poil
de la bête grâce à la belle Nadine, qui lui fait visiter la
ville.
Loin d'être un énième film sur le retour d'une star
ringarde de la chanson, Une Chanson dans la tête constitue
une très bonne surprise. Premier long métrage d'un
réalisateur salué pour son court-métrage After Shave (César
du meilleur court en 2006), Hany Tamba signe un film
charmant, musical, nostalgique, tendre et drôle. On a
tendance à penser qu'un cinéaste qui vient du Liban doit
s'engager à montrer l'histoire du pays de façon sérieuse et
grave. Mais Tamba préfère remonter le moral des gens plutôt
que pleurer avec eux, et de mélanger les genres, avec un
penchant pour l'absurde. Ce film ce n'est pas seulement
l'histoire d'une chanson, mais plus largement l'histoire
d'un souvenir tronqué, d'un fantasme de l'occident, d'un
rêve français pour le Liban. Le parcours touchant de Bruno,
interprété par Patrick Chesnais, parfait comme à son
habitude, qui se retrouve bringuebalé dans un univers
étranger, mais finit par s'éveiller à la vie, à lui et aux
autres, nous fait ressortir de la salle avec le sourire, et
une chanson dans la tête.