Une enfance allemande

1945. Sur l’île d'Amrum, lointaine, balayée par le vent, Nanning, 12 ans, évolue dans la beauté rude de ces paysages avec une détermination qui dépasse ses années. Il traque des phoques dans les eaux tempétueuses, pêche au clair de lune et travaille la terre pour aider sa mère, Hille, à nourrir la famille. Une ancestrale maison de baleiniers abrite sa tante, sa mère et les trois autres enfants de cette famille dont le père, dignitaire nazi fervent adepte d’Hitler semble à tout jamais absent. L’austérité est de mise, mais la vie sur l'île garde sa splendeur. Pourtant à mesure que la victoire des Alliés approche, tandis que la guerre tremble et s'écroule autour d'eux, nos personnages sentent que les choses ne seront plus jamais pareilles.
En adaptant le scénario original de Hark Bohm, qui a passé son enfance sur l’île d’Amrum, Fatih Akin évoque la fin de la guerre et des illusions de l’Allemagne nazie avec un regard à hauteur d’enfant.